Les noms non comptables sont déterminés par l'article partitif (du, de la) et non par l'article indéfini.L'éleveur achète un veau (= un animal, nom comptable : un article indéfini).Le cuisinier achète du veau (= de la viande, nom non comptable : du article partitif).Devant les prépositions de et à, les articles le et les se contractent en du, des, au et aux.C'est l'ami des enfants (pour de les enfants).Nous transmettrons le dossier au directeur (pour à le directeur).On veillera ainsi à ne pas confondre du, de la, articles partitifs, et les articles définis précédés de la préposition de.Il mange du veau et de la purée (du et de la : articles partitifs).Il nous présente le projet du maire et de la municipalité (du : article contracté, de la : préposition suivie de l'article défini).De même on distinguera bien le, la, les, articles de le, la, les, pronoms.Il voit le rivage (le = déterminant).Il le voit (le = pronom).
Les articles - L'artìculi U 19 di Aprile di u 2008 On distingue : L'article défini L'article indéfini L'article partitif Article défini - Artìculu definitu Genre / Gèneru masculin / maschile féminin / feminile nombre / nùmeru singulier / in unu lu, u, l' la, a, l' pluriel / in parechji li, i, l' le, e, l' Les formes lu , la , li et le sont utilisées surtout en poésie, dans un langage élaboré et dans certaines expressions. Les formes u , a , i et e sont utilisées dans le langage plus courant. Corsu Français U mare era calmu La mer était calme L'omu andò inde Carlu L'homme alla chez Charles Mi piace u vinu J'aime le vin La Balanina La Balanine (route) A Casinca La Casinca A Porta La Porta (village) Sott'à lu ponte ci luce la luna (sous le pont, la lune brille) = sott'à u ponte ci luce a luna . Da la mane à la sera : du matin au soir. Les formes élidées l' sont utilis
Comments
Post a Comment